Как с украинского на русский переводится Нехай щастить?

Приглашен:

potap - Старожил (47978)

Нравитcя: Flower , H2O , Leopoldovich , Norton

Не... шастать 

H2O - Завсегдатай (4096)

Нравитcя: Leopoldovich , Flower , Norton

Ну-ну

А так смотря каким тоном это сказано

Flower - Участник (802)

Нравитcя: Leopoldovich , Norton

Элементарно просто переводится - УДАЧИ!

Ромашка - Если твой друг вдруг стал врагом, он просто устал притворяться))) - Старожил (23855)

Нравитcя: H2O , Norton

Как хочешь, так и будет.. В свете нового закона о мове

Leopoldovich - в каждой шутке есть доля шутки ,остальное все правда - Старожил (48359)

Нравитcя: Flower

пусть везут

КларыСтервозные - Я с 53-го года! - Завсегдатай (8204)

Нравитcя: Leopoldovich

Сам и переведи, нашёл тут спецов по вашей мове.

Norton - Старожил (72688)

Нравитcя: Flower

И тебе удачи)))

Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь