Как возникло странное сравнение: "Трезв, как стёклышко"?

Приглашен:

Виквак - Только- вперёд! - Старожил (69013)

Нравитcя: Piligrim , Ftolamus

Фантазирую- самогон мутный в бутылке, а когда выпьют его то стекло становится прозрачное... Не, фигня какая- то...)))

Leopoldovich - в каждой шутке есть доля шутки ,остальное все правда - Старожил (48359)

Нравитcя: Виквак , Piligrim

видишь жизнь вокруг себя незамутненным взором?)

Marsel - Dum spiro – spero! - Старожил (120756)

Нравитcя: Piligrim

Не очень правильное выражение. Ведь стекло бывает мутным, просто грязным или треснутым. Так какое имеется в виду?

Ftolamus online - Старожил (43239)

Нравитcя: Piligrim

Как стеклышко (трезв, чист) - невинен, чист, абсолютно трезв.

Выражение возникло на базе устойчивого сравнения "как стеклышко", имеющего общее значение "невиновен, чист, непорочен, незапятнан" и восходящего к библейскому тексту: "Подобен стеклу чисту" (Откр, 21, 18). Ср: чистый как стеклышко (о предмете, поверхности; перен. о человеке, совести, репутации человека) , ясный как стеклышко (откровенный, простосердечный, бесхитростный).

КларыСтервозные - Я с 53-го года! - Завсегдатай (8204)

Ну тут ещё можно аналогию провести. А вот откуда взялось "трезв как огурчик"?

Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь