На каком языке разговариваете чаще всего, а какой используете как вспомогательный?
мой язык русский, на втором месте по использованию--эстонский..
Результатов не найдено
Приглашен:
Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь
7 ответов
Leopoldovich - в каждой шутке есть доля шутки ,остальное все правда - Старожил (47662)
Нравитcя: Tonik , Albina , Piligrim , Виквак , Norton , Marsel , Gorazd , MenhirБольше »
Norton - Старожил (63411)
Нравитcя: Leopoldovich , Albina , Marsel , Виквак , Tonik , MenhirБольше »
Устный равнозначно - немецкий и русский.
Письменный наверное все же по русски лучше, чем по немецки.
Хромаю я в письме и там и там, но в немецком хромаю сильнее
Виквак - Только- вперёд! - Старожил (60368)
Нравитcя: Leopoldovich , Marsel , Albina , Tonik , Norton , MenhirБольше »
Albina - Старожил (20479)
Нравитcя: Leopoldovich , Виквак , Norton , Tonik , Menhir
вспомогательных у нас по близости не наблюдается
зато полно нацменов новых появилось
Piligrim - Исчезающий вид
-
Старожил (106712)
Нравитcя: Leopoldovich , Виквак , Norton , Marsel , Tonik
Marsel - Dum spiro – spero! - Старожил (106930)
Нравитcя: Tonik , Norton , Menhir , Leopoldovich
Alan - Завсегдатай (1052)
Нравитcя: Tonik , Albina , Leopoldovich
"Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце — по-русски, и мое ухо — по-французски".Так уж пришлось.Рос на три языка.Почти 4-е.Прадед "приложил руку",изъясняюсь свободно(немецкий),но на письме хромаю(да и надобности нет пока и хорошо))Думаю на русском,как мне кажется.Но когда читаю в оригинале ,думаю не на русском,какой-то как урод)