Как относитесь в новым иностранным словам в русском языке? +++
Я например не понимаю почему кого то сейчас принято называть Абьюзерами вместо вполне понятных Деспотов... Как относитесь к этому слову?
Результатов не найдено
Приглашен:
Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь
14 ответов
Капля_Никотина - #Лучше поздно, чем никогда#
-
Старожил (36995)
Нравитcя: Margo , Тристаграмм , Инга , Selena
а что пришлое. Очаг, боярин, шатёр, богатырь и те не наши.
Что уж там про глобус, порт или армия говорить.
Абьюзер, это сволочь и гад, если чисто по-русски)
Тристаграмм - Участник (831)
Нравитcя: Капля_Никотина , Margo , Selena
Со временем привыкается
Ftolamus
-
Старожил (44001)
Нравитcя: Margo , Инга , Selena
Количество слов в русском языке растёт каждый день.
В русском орфографическом словаре появилось около 400 новых слов. С каждым годом язык развивается, так что стоит следить за трендами. Кстати, ещё пару десятков лет назад так называли популярные явления — к примеру, моду на одежду в полоску.
Pimidorca
-
Завсегдатай (4650)
Нравитcя: Margo , Selena
Виквак - Только- вперёд! - Старожил (70692)
Нравитcя: Margo , Selena
Tonik - Всё меньше с возрастом робею и от досады не хандрю! Порой, вот, чувствую - мудрею. А присмотрюсь - так нет.... мудрю - Старожил (125733)
Нравитcя: Тристаграмм , Selena
Раньше слышала:"Он бьёт жену" и было понятно,что он урод и козёл--рукоприкладствует.Потом узнала, что и некоторые жёны бьют своих мужей " Напился опять, лежит на диване, храпит.Я ему как дала в ухо.. Утром он недоумевает, что с ухом. А я ему-- " Где то подрался, наверное, по пьяни"--рассказ одной из моих коллег.
Деспот, стерва--так говорили про тех, кто мозг выносит придирками, ревностью и подобным.
Абьюз--более обобщающее слово и по нему непонятно--это про того,кто рукоприкладствует или про того, кто выносит мозг.
Я за конкретность, всё же, не люблю обощённости.
Marsel - Dum spiro – spero!
-
Старожил (125203)
Нравитcя: Solomeya , Selena
potap - Старожил (47726)
Нравитcя: Selena , Piligrim
Piligrim - Исчезающий вид - Старожил (124649)
Нравитcя: Selena , potap
Ромашка - Если твой друг вдруг стал врагом, он просто устал притворяться))) - Старожил (23855)
Нравитcя: Selena , Piligrim
Fludetta - Интересны люди... - Старожил (47705)
Нравитcя: Тристаграмм , Selena
А для современных англичан переводят Шекспира.
Язык сам разберется, чем обогатиться, а что отсеять.
Мне тоже многое не нравится. А у деспота значение шире...
artiborn
-
Завсегдатай (4877)
Нравитcя: Selena
Solomeya - Без фанатизма.... - Старожил (48189)
Нравитcя: Selena
Ыба_Ая - Старожил (23207)
Нравитcя: Selena