Главная
Регистрация

Всегда ли копия хуже оригинала?

2020-10-27

Результатов не найдено

    Приглашен:

    Инга - ❄ ❄ ❄ - Старожил (51815)

    Нравитcя: Ich , Marsel , Piligrim , Tonik

    Папина-мамина копия иногда лучше! 
    2020-10-27 4

    Vovland - professor online - Старожил (48198)

    Нравитcя: Marsel , Piligrim , Инга , Ich , Tonik

    Как правило оригинал лучше.  По крайней мере, оригинальнее
    2020-10-27 5

    Ромашка - Не мешайте людям думать о вас так, как им хочется. Может это для них утешение... - Старожил (21383)

    Нравитcя: Piligrim , Marsel , Ich

    второй априори лучше первой быть не может. Оригинальность пропадает
    2020-10-27 3

    Fludetta - Интересны люди... online - Старожил (43923)

    Нравитcя: Marsel , Piligrim , Tonik

    Всегда. Но иногда оригинальное стихотворение
    побуждает переводчика создать новый шедевр.
    2020-10-27 3

    Piligrim - Исчезающий вид - Старожил (107638)

    Нравитcя: Marsel , Tonik , Ich

    Тысячу и один раз нет.
    Самые читаемые произведения - тексты Библии. Однако их оригинала пока не найдено.
    Самые удачные творения людского рода - дети. В отличие от родительского оригинала они смогли выбраться из пещер и теперь "прогуливаются" в космосе.

    огонек.jpg
    2020-10-27 3

    Ich - Не принимайте жизнь всерьез - это временное явление. - Старожил (39524)

    Нравитcя: Marsel , Tonik

    Смотря по каким критериям судить)) бывает в оригинале текст   смазан)) а копию можно под рихтовать))
    2020-10-27 2

    Tonik - Всё меньше с возрастом робею и от досады не хандрю! Порой, вот, чувствую - мудрею. А присмотрюсь - так нет.... мудрю - Старожил (110543)

    Нравитcя: Marsel , Ich

    не всегда..
    2020-10-27 2
    Почему он свернут? 0 ответ свернут

    Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь

    Copyright © 2024, Мои ответы