Как на слух определять нужное значение одинаково произносимых слов?

за дело - задело
помойка - помой-ка
По контексту, а если его нет, то остаётся только догадываться, что имел в виду говорящий?

Приглашен:

8 ответов

Ромашка - Если твой друг вдруг стал врагом, он просто устал притворяться))) - Старожил (23822)

Нравитcя: Идальго

если нет контекста, то нет и диалога

Marsel - Dum spiro – spero! - Старожил (124899)

Нравитcя: Solomeya , Domenik , Norton

Как нет контекста? Вы же разговариваете с человеком на какую то определенную тему. А если вы, например, ведете разговор стоя у машины человека и говорите о чем угодно и вдруг Вам пришло в голову подсказать ему, что у него грязная машина, то скажите обязательно так; помой-ка машину, грязная она.

Solomeya - Без фанатизма.... - Старожил (47930)

Нравитcя: Marsel , Domenik , Идальго

По интонации разговора, по теме, по окружающим словам... Глянь какая помойка.. Или огребла за дело.

Norton - Старожил (72311)

Нравитcя: Идальго

Согласен с Марсель.
По диалогу всегда можно определить значение слово.
И контекст всегда присутствует, ибо перед этим наверняка речь о чем-то шла.
Ни с того, ни с сего никто не будет говорить за дело - задело; помойка - помой-ка...