Клею картинку об увеличении текста перевода на различные языки с английского. Перевод на китайский короче, а на японский длиннее, хотя везде иероглифы. Есть идеи, почему?

Приглашен:

Marsel - Dum spiro – spero! - Старожил (106247)

Нравитcя: Чудо_юдо , Ich , AveDeo

Японцы более поэтичные люди.

Ich - Не принимайте жизнь всерьез - это временное явление. - Старожил (38887)

Нравитcя: Margo , AveDeo

ВАХ......  умная.......!

AveDeo - Завсегдатай (2394)

Нравитcя: Чудо_юдо , Ich

Ох эти японцы
с ними только ржать приятно
слишком много табу

Fludetta - Интересны люди... online - Старожил (43533)

Нравитcя: Чудо_юдо

У японцев не только иероглифы, 
есть еще две азбуки для частиц и  т.п., поэтому.

Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь