Нэбо блакидное , приминем жовтызнянным, прыйдытся по квиткам зошита аскее, зоряным виршем ховор украйнскый ?

Вот придуманная строка стихом мною на украинском вопрос. супер ?
 
перевод для недопонимающим
 
небо синее, лучём золотистым, пройдётся по листкам тетради аскее украинский
Приглашен:

Solomeya - Без фанатизма.... - Старожил (39716)

Нравитcя: Selerem

В детстве, когда приезжала от бабушки, первое время лапотала на украинском, за всю жизнь в лексикон вплелись слова и выражения из языков стран всего советского союза...

Norton - Старожил (63554)

Нравитcя: Selerem , Solomeya

Вопрос - гуано!!!
Потому что это тарабарский язык, а не украинский.
Украинский язык переводчик переводит, а твой тарабарский   не переводит.
Учи правильный украинский, не придумывай свой.
 

Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь