А в вашем городе есть какие-то свои характерные слова, которые не услышишь в других населенных пунктах?
О том, что речь жителей Санкт-Петербурга отличается от столичной, знают многие. Есть слова, которые используют исключительно местные жители, по ним можно определить, с коренным питерцем вы общаетесь или с приезжим.
Петербуржцы едят КУРУ с ГРЕЧЕЙ, ПЫШКИ, ШАВЕРМУ. Только у нас ПОРЕБРИКИ И ПАРАДНЫЕ. А носим мы не водолазки, а БАДЛОНЫ. У нас нет словосочетания булка хлеба!
Петербуржцы едят КУРУ с ГРЕЧЕЙ, ПЫШКИ, ШАВЕРМУ. Только у нас ПОРЕБРИКИ И ПАРАДНЫЕ. А носим мы не водолазки, а БАДЛОНЫ. У нас нет словосочетания булка хлеба!
Результатов не найдено
Приглашен:
Чтобы ответить на вопросы, пожалуйста, сначала войдите или зарегистрируйтесь
6 ответов
ViktorM - *** ***** - Старожил (14554)
Нравитcя: Marsel
Также у нас много встречается фрикативного "Г" аканья и яканья. Это замечают иногородние. особенно окающие.
Fludetta - Интересны люди... - Старожил (43716)
Нравитcя: Marsel , Капля_Никотина , Norton , Margo , Benchmark
Тверь - в двух с половиной часах от Москвы, так что речь у нас в основном литературная.
Есть у простолюдинов смешное выражение "мой сладкий" - например, страховой аген - -женщина -
может так обратиться к почтенной клиентке (а та - в ответ возмутиться))) Я - не практикую.
Капля_Никотина - https://youtu.be/l6Q0edAMDvk?si=Km5vXRKS9E-sB6DN - Старожил (31218)
Нравитcя: Marsel , Norton , Margo , Benchmark
Специфика, приметы и т.д.
Norton - Старожил (63434)
Нравитcя: Капля_Никотина , Marsel , Margo , Benchmark
Слово ich литературное их (в переводе-местоимение "я") молодежь гессенская произносит как isch - иш.
В итоге от молодых и старых уроженцев Гессена вместо zwanzig (двадцать) часто слышишь zwanzisch.
Любое слово, которое оканчивается на ig-ich- иг-их, произносится с окончанием isch - иш.
Первые годы проживания тоже нахватался диалекта, потом отпустило
Чем больше понимал и говорил на немецком, тем больше переходил на литературный язык.
шариков - Завсегдатай (3729)
Нравитcя: Norton , Marsel , Margo
Margo - Старожил (17351)
Нравитcя: Marsel , Benchmark , Norton